Deutsch-Spanisch Übersetzung für es versteht sich von selbst

huelga decirHuelga decir que no puedo aceptar semejante posibilidad. Es versteht sich von selbst, dass ich eine derartige Hypothese nicht akzeptieren kann. Huelga decir que una persona no puede ser experta en todo. Es versteht sich von selbst, dass niemand Experte auf allen Gebieten sein kann. Huelga decir que esto supondrá un jarro de agua fría para el turismo en las fronteras. Es versteht sich von selbst, dass dies ein harter Schlag für den Grenztourismus wäre.
ni que decir tieneNi que decir tiene que he votado a favor. Es versteht sich von selbst, dass ich für den Bericht gestimmt habe. Ni que decir tiene que una liberación inmediata excluye la pena de muerte o cualquier otro tipo de pena. Es versteht sich von selbst, dass eine sofortige Freilassung die Todesstrafe oder jede andere Strafart ausschließt. Ni que decir tiene que los gestores de los fondos siempre se toman su parte del mismo, vaya este bien o mal. Es versteht sich von selbst, dass die Fondsverwalter sich stets ihren Anteil entnehmen, welche Ergebnisse der Fonds auch erbringen mag.

Wörterbuch