Deutsch-Spanisch Übersetzung für abwesenheit

ausenciaTomamos buena nota de esta ausencia. Wir nehmen aber seine Abwesenheit durchaus zur Kenntnis. En segundo lugar, la ausencia del Consejo. Zweitens, die Abwesenheit des Rates. Señor Presidente, les pido disculpas por mi ausencia. Herr Präsident, entschuldigen Sie bitte meine Abwesenheit.
absentismo

faltaEste hecho es para mí un signo de falta de estrategia. Für mich ist das auch ein Zeichen der Abwesenheit von Strategie. La causa principal, según los expertos, es la falta de padres. Nach Aussage von Fachleuten ist der Hauptgrund die Abwesenheit der Eltern. La escasa asistencia a esta Cámara es totalmente inaceptable e indica una falta de respeto por la Comisión. Die Abwesenheit so vieler Abgeordneter ist einfach unvertretbar und ein Ausdruck der Missachtung gegenüber der Kommission.

Wörterbuch