Deutsch-Schwedisch Übersetzung für überprüfung

granskningen
Och i detta fall innebär denna princip oundvikligen granskning, granskning och granskning.Und hier bedeutet dieses Prinzip unumgänglich Überprüfung, Überprüfung und nochmals Überprüfung. Vi behöver granskning, inte byråkrati.Wir benötigen eine Überprüfung, keine Bürokratie. Jag skall gärna skicka det till er för granskning.Ich schicke es Ihnen gerne zur Überprüfung zu.
omprövningDet kan vara dags med en omprövning av förbudet mot nifursol.Eine Überprüfung des Verbots von Nifursol könnte anstehen. Vari skall en fullständig omprövning bestå?Worin soll die umfassende Überprüfung bestehen? Ingen omprövning eller något försök att ändra direktivet är lämpligt.Hier ist weder eine Überprüfung noch der Versuch einer Abänderung dieser Richtlinie angezeigt.

översynÖversyn av småföretagsakten (debatt)Überprüfung des "Small Business Act" (Aussprache) Denna översyn bör äga rum senast 2013.Diese Überprüfung sollte 2013 stattfinden. Vi vill ha en översyn, samråd och kontroller.Wir wollen eine Überprüfung, Rücksprachen und Kontrollen.
provett
Jag har prov på Sveriges kungar imorgon, hoppas att det går bra.Skaljackan har genomgått ett flertal prov för att försäkra att den är helt vind- och vattentät.I ett äktenskap sätts verkligen känslorna på prov.
recensionenLäste du recensionen av filmen?
skrivningen
tentaen"Jag kan tyvärr inte prata just nu, för jag ska tenta av min mattekurs imorgon", sa den desperata studenten nervöst och sänkte åter huvudet i kurslitteraturen.Tentan hölls i universitets största sal, där 700 elever och 10 provvakter fick plats.
tentamenenJag deltar bara på tentamina.

Wörterbuch