Deutsch-Schwedisch Übersetzung für welcher

vilkenen
För det fjärde: Om ja, i vilken form?Viertens: Wenn ja, in welcher Form? På vilken sida står egentligen Tonys kompis?Auf welcher Seite steht Tonys Freund wirklich? I vilken speciell form anges ursprunget?In welcher Form wird denn nun die Herkunft speziell angegeben?
vilkaPå vilka grunder skall man betala?Auf welcher Grundlage soll bezahlt werden? På vilka grunder finns det skäl att fråga sig.Auf welcher Basis, könnten wir uns fragen. Vilka är Saddam Husseins folkmordshandlingar?Welcher Völkermordverbrechen hat sich Saddam Hussein schuldig gemacht?

vilketettMed vilket internationellt stöd?Mit welcher internationaler Unterstützung? Vilket land, vilket sjukhus, vilken specialist?Welches Land, welches Krankenhaus, welcher Spezialist? Vilket mervärde har politiken skapat?Welcher Mehrwert hat sich daraus ergeben?
somen
Jag upprepar: oavsett vem som är anklagad!Ich wiederhole: welcher Angeklagte auch immer! Även vi kommer att få besluta om vem som ska bjudas in och i vilken ordning.Wir entscheiden auch, wer eingeladen wird und in welcher Reihenfolge. Jag vet att de funderar över vilken väg som är bäst att välja härnäst.Ich weiß, dass sie darüber nachdenken, welcher Weg der richtige ist.
vad förDet är ganska långt fråga om vad för slags anda som råder i samhället.Wir müssen sehen, welcher Geist in einer Gesellschaft herrscht.