Deutsch-Schwedisch Übersetzung für schmeichelei

fjäskvilket av många ansågs som ett onödigt fjäsk för den ryske självhärskarenMed turisten av det slaget följer nämligen i regel mycket pengar och därför fjäskas det för honom och han betalar rundligt för fjäsket såväl på hotellet som på andra platser han möjligen kan bevärdiga med ett besök.H. blev senare fabrikör, ordförande i Stockholms arbetareförening och riksdagsman, men blev icke omvald bl. a. på grund av sitt, som det med eller utan fog ansågs, olämpliga fjäsk att som den då relativt radikala arbetareföreningens ordförande uppvakta drottning Sofia med en blombukett.
inställsamhet

smickerDet är inget smicker utan jag menar det verkligen!Das ist jetzt keine Schmeichelei, sondern ich meine das tatsächlich so! Det har därtill getts uttryck för en hel del - för mycket - beröm och smicker gentemot mig. Jag hoppas att det inte ska stiga mig åt huvudet på ett otillbörligt sätt.Außerdem wurde sehr viel - zu viel - Lob und Schmeichelei mir gegenüber geäußert: Ich vertraue darauf, dass mir dies nicht ungebührend zu Kopf steigen wird.

Wörterbuch