Deutsch-Schwedisch Übersetzung für komitologie

kommittébestämmelser
kommittéförfarandeSärskilt behöver vi kommittéförfarande för att göra koder bindande.Vor allem brauchen wir die Komitologie, um den Kodizes einen verbindlichen Charakter zu geben. Ett kommittéförfarande kan undvikas genom att man håller sig inom gemenskapens ram.Komitologie lässt sich vermeiden, indem der Gemeinschaftsrahmen eingehalten wird. Det är en bra metod eftersom det finns många olika former av kommittéförfarande.Das ist ein guter Ansatz, weil es sehr viele Formen der Komitologie gibt.

kommittésystemGenom Lissabonfördraget har det tidigare kommittésystemet ändrats med hänvisning till nya rättsliga instrument, såsom delegerade akter och genomförandeakter.Der Vertrag von Lissabon hat das formelle System der Komitologie auf der Grundlage neuer Rechtsinstrumente geändert, wie etwa delegierte Rechtsakte und die Umsetzung von Rechtsakten.

Wörterbuch