Deutsch-Schwedisch Übersetzung für gültig

giltigÄven i ett sådant fall är en omröstning fullt giltig.Auch dann ist eine Abstimmung voll gültig. Jag anser fortfarande att det är en giltig fråga.Ich glaube, dass die Frage nach wie vor gültig ist. Förordningen ansågs därför vara giltig.Die Verordnung wurde daher als gültig befunden.
gällandeDet handlar om tillvaratagande av matavfall, herr kommissionär, som enligt min uppfattning på intet sätt har funnit en slutgiltig och för all framtid gällande lösning.Es geht um die Verwertung der Speiseabfälle, Herr Kommissar, die meines Erachtens keinesfalls endgültig und für immer gelöst ist. Detta leder till snedvridningar i konkurrensen och såtillvida är jag för att vi inom kort gör reglerna gällande för alla.Das führt zu Wettbewerbsverzerrungen, und insofern bin ich dafür, daß wir die Regelung in kurzer Zeit doch für alle gültig werden lassen. Vad du tycker om det så var deras taktik tillåten enligt det då gällande regelverket.

Wörterbuch