Deutsch-Schwedisch Übersetzung für franken

francenDen luxemburgska staten ger dessutom fortfarande 1 franc/kilowattimme.Außerdem gibt der Staat Luxemburg noch 1 Franken pro Kilowattstunde dazu. För en jordbruksarbetare i Sahel kostar en kondom 150 CFA-francs, vilket motsvarar 1,50 franc och halva hans dagslön.Für einen Landarbeiter in der Sahelzone kostet ein Kondom nämlich 150 CFA-Franken, d.h. 1,50 FF, also die Hälfte seines Tageslohns. Det gäller då belopp som uppgår till 410 schweizerfranc för en transitresa Basel-Chiasso med en lastbil över 40 ton.Wir sprechen noch von Beträgen in Höhe von 410 Schweizer Franken für den Transit Basel-Chiasso mit einem Lkw von 40 Tonnen.
frankenÄr det i själva verket inte mer av ett Frankensteins monster?Ist es denn nicht viel eher ein Frankenstein-Monster? Oligarkin i Ryssland är en Frankensteindiktatur som är värre än någon av de andra, inklusive Hitler.”Die Oligarchie in Russland ist eine Frankenstein-Diktatur. Sie ist schlimmer als alle anderen, Hitler eingeschlossen." Vi lyckades dessutom med att införa en bestämmelse om att man ska skydda Bocksbeutel, de speciellt formade flaskor som används i min hemregion Franken.Es ist uns auch gelungen, den Schutz der besonderen Flaschenformen bei uns in Franken, den Schutz des Bocksbeutels, in die Weinmarktordnung aufzunehmen.

FrankenettÄr det i själva verket inte mer av ett Frankensteins monster?Ist es denn nicht viel eher ein Frankenstein-Monster? Oligarkin i Ryssland är en Frankensteindiktatur som är värre än någon av de andra, inklusive Hitler.”Die Oligarchie in Russland ist eine Frankenstein-Diktatur. Sie ist schlimmer als alle anderen, Hitler eingeschlossen." Vi lyckades dessutom med att införa en bestämmelse om att man ska skydda Bocksbeutel, de speciellt formade flaskor som används i min hemregion Franken.Es ist uns auch gelungen, den Schutz der besonderen Flaschenformen bei uns in Franken, den Schutz des Bocksbeutels, in die Weinmarktordnung aufzunehmen.
franker
frankerriket
schweizerfrancenDet gäller då belopp som uppgår till 410 schweizerfranc för en transitresa Basel-Chiasso med en lastbil över 40 ton.Wir sprechen noch von Beträgen in Höhe von 410 Schweizer Franken für den Transit Basel-Chiasso mit einem Lkw von 40 Tonnen. Jag säger det rent ut: Det går inte an att Schweiz förväntar sig av oss, att vi är tacksamma när de sänker sitt krav från 410 till 360 schweizerfranc för genomfarten.Ich sage es einmal ganz unverblümt: Es geht nicht an, daß die Schweiz von uns erwartet, daß wir dankbar sind, wenn sie ihre Forderung von 410 auf 360 Schweizer Franken für die Durchfahrt senkt.

Wörterbuch