Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für treue

lealdadeA nossa posição baseia-se na lealdade aos princípios em que o nosso mundo assenta. Unser Standpunkt basiert auf der Treue den Grundsätzen gegenüber, auf denen unsere Welt aufgebaut ist. Também considero mais do que vergonhoso quando, por lealdade a Blair, se atiram pela borda fora quaisquer escrúpulos. Ich finde es auch mehr als beschämend, wenn man aus Treue zu Blair jegliche Bedenken über Bord wirft. O Ocidente tem, portanto, pago cara a lealdade de uma pequena e, além disso, cada vez menor parte da liderança política no Paquistão. Die Treue eines kleinen und überdies schrumpfenden Teils der politischen Führung Pakistans hat sich der Westen also teuer erkauft.
fidelidadePodem contar com a minha total fidelidade.Sie können mit meiner vollkommenen Treue rechnen. Importa promover a confiança, a paciência, a fidelidade e o amor. Wir müssen Vertrauen, Geduld, Treue und Liebe fördern. Estou convencido de que a fidelidade conjugal é uma maneira muito mais eficaz de combater a doença do que toda a espécie de contraceptivos. Eheliche Treue ist nach meiner Überzeugung eine weitaus wirksamere Methode als alle möglichen Verhütungsmittel.

Wörterbuch