Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für sympathie

afinidade
empatiaUma vez que a ilustre deputada me pergunta a minha opinião, posso dizer-lhe que estou em empatia com os argumentos aduzidos.Da die Frau Abgeordnete mich nach meiner Meinung gefragt hat, darf ich sagen, daß ich für diese Argumentation große Sympathien hege.

gosto
simpatiaSenhor Presidente, muito obrigado pela sua simpatia. Herr Präsident, vielen Dank für die Sympathiebekundung. Mesmo nesta Assembleia, continua a existir simpatia por esses métodos políticos. Solche politischen Methoden stoßen nach wie vor auf Sympathie, sogar in diesem Hohen Haus. Neste lado da assembleia, não nutrimos qualquer simpatia pelo ditador de Bagdade. Auf dieser Seite des Hauses empfinden wir keinerlei Sympathie für den Diktator in Bagdad.

Wörterbuch