Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für primär
- primárioÉ uma questão de direito primário, a nível do Tratado.Hierbei geht es um ein primäres Recht im Sinne des Vertrags. Com efeito, a partir de 2003, a modificação do rácio da dívida corresponderá melhor ao nível do superavit primário. In der Tat wird die Veränderung der Schuldenquote ab 2003 besser der Höhe des Primärüberschusses entsprechen. No entanto, o Tratado Euratom é direito primário, pelo que não diz respeito à Comissão, mas aos Estados-Membros. Nur der Euratom-Vertrag ist Primärrecht, trifft also nicht primär die Kommission, sondern die Mitgliedstaaten.
- chefe
- primáriaÉ à partida uma responsabilidade primária do Estado. Sie liegen primär in der Verantwortung des Staates. Quando reflectimos sobre o Regimento, não estamos a reflectir sobre uma fonte primária, mas sim sobre uma fonte secundária. Wenn wir über die Geschäftsordnung nachdenken, so denken wir nicht über einen Text des Primär-, sondern des Sekundärrechts nach. E, naturalmente, Senhora Deputada Harms, não podemos prescindir de nenhuma fonte de energia primária. Natürlich dürfen wir keine Primärenergiequelle unberücksichtigt lassen, Frau Harms.
- primárias
- primários
- principalA principal responsabilidade pertence aos Estados-Membros. Die primäre Verantwortung liegt bei den Mitgliedstaaten. De acordo com este modelo, a segurança deu lugar à redução dos custos, como principal preocupação. Bei diesem Modell geht es nicht mehr primär um Sicherheit, sondern um Kosteneinsparung. A nossa principal responsabilidade é representar os interesses dos nossos próprios cidadãos europeus. Wir sind primär dafür verantwortlich, die Interessen unserer europäischen Bürgerinnen und Bürger zu vertreten.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher