Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für form
- formaInclusive isso é uma forma de concorrência. Auch das ist eine Form des Wettbewerbs. A forma de que se reveste e o seu nome são pouco importantes. Seine Form und sein Name sind nebensächlich. Os jogos a dinheiro são uma forma contemporânea de dependência. Beim Glücksspiel handelt es sich um eine neuzeitliche Suchtform.
- estadoAté agora, os Estados Unidos não apresentaram um pedido formal. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist vonseiten der USA noch keine formelle Anfrage erfolgt. Em vez disso, são devolvidos montantes avultados aos Estados-Membros a título de correcções. Stattdessen werden den Mitgliedstaaten große Summen in Form von Rückvergütungen wieder zurückgezahlt. Cada um dos Estados-Membros deverá decidir a forma de governação que melhor lhe serve. Jedes Land muss die Form der Governance festlegen, die es braucht.
- cepa
- condiçãoA separação completa da propriedade é a condição fundamental da reforma. Die umfassende eigentumsrechtliche Entflechtung stellt die wichtigste Voraussetzung für eine Reform dar.
- figuraEste conceito figura de uma forma muito alterada na declaração de Bregenz. Dieses Konzept ist in der Erklärung von Bregenz in einer stark geänderten Form enthalten.
- formaInclusive isso é uma forma de concorrência. Auch das ist eine Form des Wettbewerbs. A forma de que se reveste e o seu nome são pouco importantes. Seine Form und sein Name sind nebensächlich. Os jogos a dinheiro são uma forma contemporânea de dependência. Beim Glücksspiel handelt es sich um eine neuzeitliche Suchtform.
- moldeFuncionará nestes moldes por um período de três anos. Sie wird drei Jahre in dieser Form bestehen bleiben. Essa a razão por que foi redigido nestes moldes. Deshalb wurde es in der vorliegenden Form erstellt. Trata-se de uma proposta que, nestes moldes, não poderemos apoiar.Das ist ein Vorschlag, der von uns in dieser Form nicht mitgetragen werden kann.
- propriedadeA separação completa da propriedade é a condição fundamental da reforma. Die umfassende eigentumsrechtliche Entflechtung stellt die wichtigste Voraussetzung für eine Reform dar. Os moldes utilizados para dar forma ao plástico e colocados nas máquinas para delas saírem todos aqueles brinquedos são propriedade da China. Die in die Maschinen für die Produktion aller dieser Spielwaren verwendeten Formen für den Kunststoff gehören China. Os projectos de investigação realizados demonstram, por exemplo, que os tomates e as frutas conservam as suas propriedades por mais tempo nas embalagens activas. Forschungsprojekte haben beispielsweise gezeigt, dass Tomaten und Obst in aktiven Verpackungen ihre Form länger behalten.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc