Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für entzug

abstinência
retiradaQuando vigorar em toda a Europa a circulação à direita, poderemos então falar sobre a retirada da carta de condução a nível europeu. Wenn wir in ganz Europa Rechtsverkehr haben, dann können wir auch über einen europäischen Entzug reden. Um exemplo deste tipo de medidas é a retirada ou suspensão das autorizações em caso de abuso grave. Das wäre zum Beispiel der Entzug oder die Aussetzung von Genehmigungen im Falle eines schweren Missbrauchs. Nesse caso nem sequer será possível o eventual reconhecimento da retirada da carta de condução pelo país de residência. Nicht einmal die mögliche Anerkennung eines Entzuges durch das Wohnsitzland wird dann möglich.

revogaçãoSanções como a revogação dos vistos dos líderes e respectivos familiares. Sanktionen wie der Entzug aller Visa für die Anführer und ihre Familien. Nesta proposta, não abordamos as condições de concessão ou revogação de uma autorização. In diesem Vorschlag werden die Bedingungen für die Gewährung oder den Entzug einer Erlaubnis nicht berücksichtigt. As importações ilegais devem ser combatidas, através de sanções mais rigorosas contra os seus autores, incluindo pesadas multas ou a revogação de licenças. Illegalen Importen könnte durch strengere Strafen bei Verstößen begegnet werden, einschließlich hoher Bußgelder oder Entzug von Lizenzen.
saque
síndrome de abstinência

Wörterbuch