Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für brandenburg
- BrandenburgoÉ o caso, por exemplo, do programa do Objectivo 1 para o Brandenburgo, que prevê a construção e o ordenamento de instalações contra as inundações.Dies ist z. B. der Fall bei dem Ziel-1-Programm für das Land Brandenburg, das die Errichtung und den Ausbau von Hochwasserschutzanlagen vorsieht. Esta frase foi escrita em Brandenburgo por jovens partidos democráticos, na sua primeira constituição democrática. Dieser Satz wurde von jungen demokratischen Parteien in Brandenburg in ihre erste demokratische Verfassung geschrieben. Passo a dar um exemplo: a União Europeia concedeu, muito justamente, um auxílio à siderurgia de Grönitz, em Brandenburgo, apesar de, dos 5 000 postos de trabalho existentes, apenas terem restado 700. Ich gebe ihnen ein Beispiel: Die Europäische Union hat zu Recht das Stahlwerk Grönitz in Brandenburg gefördert, obwohl von 5 000 Arbeitsplätzen nur noch 700 übriggeblieben sind.
- BrandeburgoEncerrada, a Porta de Brandeburgo era um símbolo de divisão. Das geschlossene Brandenburger Tor stand da wie ein Symbol der Trennung. A partir daí, poder-se-ia afirmar com propriedade que a Porta de Brandeburgo se transformara na porta da liberdade. Nun kann man zu Recht sagen, das Brandenburger Tor ist zum Tor der Freiheit geworden." Pode, de facto, acontecer que os desempregados de Brandeburgo financiem os latifundiários andaluzes. So kann es sein, daß die Arbeitslosen aus Brandenburg die andalusischen Großgrundbesitzer finanzieren.
- Brandemburgo
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc