Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für bevorstehend

iminenteA reforma iminente da PAC fornece-nos uma ocasião para tratar destas questões. Die bevorstehende Reform der GAP bietet uns eine echte Möglichkeit, uns mit diesen Themen zu befassen. No entanto, a reabertura iminente do túnel reacendeu muitas controvérsias.Die bevorstehende Wiedereröffnung des Tunnels hat allerdings viele Kontroversen neu entfacht. Há que considerar o alargamento iminente como um evento extraordinariamente importante e excepcional. Die bevorstehende Erweiterung muss als außerordentlich wichtiges und einzigartiges Ereignis angesehen werden.
próximoOutra característica do orçamento para o próximo ano é o alargamento previsto. Eine Besonderheit des Haushaltsplans für das kommende Jahr ist die bevorstehende Erweiterung. Os próximos relatórios levar-nos-ão directamente ao cerne desta discussão.Bevorstehende Berichte werden uns ganz direkt ins Herz dieser Diskussion bringen. Espero que o próximo Conselho Europeu tenha também consciência disso. Ich hoffe, dass sich der bevorstehende Europäische Rat darüber ebenfalls im Klaren ist.

Wörterbuch