Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für anmeldung

inscriçãoOs Estados-Membros e a Comissão devem ter como prioridade a inscrição de pelo menos 90% das crianças com menos de 7 anos em creches ou jardins infantis. Die Mitgliedstaaten und die Kommission müssen die Anmeldung von mindestens 90 % aller Kinder unter 7 Jahren in Krippen bzw. Kindergärten als Schwerpunkt betrachten.
login

matrículaPor um lado, a fixação do montante do imposto de matrícula a liquidar quando uma pessoa procede ao registo de matrícula de um veículo num Estado depende da política fiscal do Estado-Membro em questão. Zum einen hängt die Festlegung der Höhe der bei der Anmeldung eines Fahrzeugs in einem Mitgliedstaat fälligen Zulassungssteuer von der Steuerpolitik des betreffenden Mitgliedstaats ab.
propiska
receção
recepçãoEssas decisões têm de ser tomadas dentro de dois meses após a recepção de uma notificação completa. Solche Entscheidungen müssen zwei Monate nach Erhalt einer vollständigen Anmeldung getroffen worden sein.

Wörterbuch