Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für abschnitt

capítuloDaí termos introduzido na nossa reforma da PCP um capítulo sobre a rotulagem. Deswegen enthält die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik auch einen Abschnitt über die Kennzeichnung. Outro capítulo do relatório prende-se com a transferência tecnológica. Ein anderer Abschnitt des Berichts widmet sich dem Technologietransfer. Saúdo de modo especial o capítulo sobre o turismo sexual. Den Abschnitt zum Sextourismus begrüße ich sehr.
seção secção

episódio
parágrafoO parágrafo ler-se-ia então assim:Der Abschnitt würde daher folgendermaßen lauten: Há também um parágrafo sobre as relações com os moradores locais. Ein Abschnitt widmet sich auch den Beziehungen zu den Bewohnern in unmittelbarer Nachbarschaft. Igualmente superficial é o parágrafo sobre a política externa.Genauso kurzgefaßt ist der Abschnitt über die Außenpolitik.
recorte
seção
tampa
trechoDito isto, quero dedicar a minha intervenção ao trecho da resolução sobre os resultados do Conselho Europeu de Bruxelas da passada semana no que toca ao atentado terrorista de Madrid. Damit komme ich jetzt zum Abschnitt der Entschließung zu den Ergebnissen der in der vergangenen Woche stattgefundenen Tagung des Europäischen Rates von Brüssel zum Terroranschlag in Madrid.

Wörterbuch