Deutsch-Polnisch Übersetzung für einseitig

jednostronnyW rezultacie, wniosek ten jest jednostronny i nie zapewnia równowagi. Aus diesem Grund ist der Vorschlag einseitig und äußerst unausgewogen. Przedmiotowe sprawozdanie porusza kilka problemów, lecz w sposób jednostronny. Der vorliegende Bericht spricht zwar einige Probleme an, jedoch einseitig. Myślę, że błędem jest również nasz jednostronny pogląd na konflikt w Gruzji. Auch die einseitige Sichtweise bezüglich des Georgienkonflikts halte ich für verfehlt.
nieobiektywny

stronniczyDlatego też sądzę, że przyjęcie przez Parlament zdecydowanego jednostronnego stanowiska może zaszkodzić tym negocjacjom i sprawić, że będziemy stronniczy w tej kwestii. Deshalb bin ich der Ansicht, dass ein so fester und einseitiger Standpunkt des Parlaments diese Verhandlungen gefährden könnte und uns parteiisch macht.

Wörterbuch