Deutsch-Italienisch Übersetzung für stets

sempre
La strategia è sempre la stessa. Die Strategie ist stets dieselbe. Questo fatto dovrebbe essere sempre posto nel giusto rilievo. Dies sollte stets im Auge behalten werden. Come sempre, abbiamo troppe priorità. Wir haben stets zu viele Prioritäten.
continuamenteIl Consiglio riduce continuamente in modo artificiale il volume del bilancio. Der Haushalt wird durch den Rat stets künstlich gekürzt. L’Iran crea continuamente nuove situazioni.Der Iran windet sich jedoch stets irgendwie heraus. Questa violenza ha continuamente generato altra violenza. Stets brachte diese Gewalt neue Gewalt hervor.

costantementeLa Commissione europea ne è stata costantemente informata. Die Europäische Kommission war stets über sämtliche Maßnahmen informiert. Dobbiamo essere costantemente prudenti con denaro pubblico. Wir sollten stets sorgsam mit öffentlichen Geldern umgehen. Ci viene costantemente ripetuto che deve essere promossa la diversità culturale. Stets heißt es, kulturelle Vielfalt muss gefördert werden.
sempe

Wörterbuch