Deutsch-Italienisch Übersetzung für charakter

carattereSignora Presidente, guardiamo con favore al carattere ambizioso dell'accordo. Frau Präsidentin! Wir begrüßen den ehrgeizigen Charakter dieses Abkommens. L'attività ha anche carattere globale. Das Geschäft hat außerdem globalen Charakter. Ciascuna isola e ciascun territorio ha un proprio carattere, una propria identità e i propri problemi. Jede Insel, jedes Land hat ihren bzw. seinen eigenen Charakter, ihre/seine Identität und Probleme.
caratteraccio

caratteristicaQuali migliorie possono essere apportate a tale procedura nel rispetto della sua caratteristica ? Wie kann man dieses Verfahren dennoch verbessern und gleichzeitig seinen besonderen Charakter bewahren? Tuttavia, la caratteristica centrale dell'Unione democratica resta il Parlamento europeo. Das Hauptmerkmal des demokratischen Charakters der Union ist und bleibt jedoch das Europäische Parlament. Signor Presidente, desidero far presente che la votazione in corso ha una caratteristica peculiare. Herr Präsident! Ich möchte darauf aufmerksam machen, dass die Abstimmung, die wir jetzt durchführen, einen besonderen Charakter hat.
temperamento

Wörterbuch