Deutsch-Italienisch Übersetzung für beklagenswert

deplorevoleA questo proposito, la riduzione del bilancio per lo sviluppo è deplorevole. In dieser Hinsicht ist die Kürzung des Entwicklungshaushalts beklagenswert. Ciò che sta accadendo è deplorevole sul piano umano. Was dort geschieht, ist menschlich beklagenswert. Il livello della sanità nell'Africa subsahariana è deplorevole. Der Stand der Gesundheitsversorgung im subsaharischen Afrika ist beklagenswert.
lamentabile

lamentevoleA giusto titolo la commissione temporanea ha identificato questa lamentevole omissione di diligenza da parte della Commissione. Der nichtständige Ausschuss hat diese beklagenswerte Verletzung der Sorgfaltspflicht seitens der Kommission aufgedeckt.

Wörterbuch