Deutsch-Holländisch Übersetzung für halbjährlich

halfjaarlijksTweede halfjaarlijks verslag over de BSE-follow-up Zweiter halbjährlicher BSE-Follow-up-Bericht Ik zou graag een halfjaarlijks overzicht willen krijgen van de stand van zaken op het gebied van de naleving van de wetgeving. Ich hätte gern halbjährlich eine Übersicht über den jeweils aktuellen Stand auf dem Gebiet der Implementierung der Rechtsvorschriften. Maar aan Henry Kissingers roep om één Europees telefoonnummer wordt niet voldaan met een halfjaarlijks wisselend voorzitterschap. Aber Henry Kissingers Ruf nach einer einzigen europäischen Telefonnummer wird nicht mit einer halbjährlich wechselnden Präsidentschaft erhört.
halfjaarlijkseHalfjaarlijkse evaluatie van de dialoog EU-Wit-Rusland (debat) Halbjährliche Bewertung des Dialogs EU-Belarus (Aussprache) Halfjaarlijkse evaluatie van de dialoog EU-Wit-Rusland (ingediende ontwerpresoluties): zie notulen Halbjährliche Bewertung des Dialogs EU-Belarus (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll Er zijn nu al afspraken met de Commissie gemaakt voor halfjaarlijkse overzichten van de vorderingen. Bereits jetzt ist ein Termin mit der Kommission für die halbjährlich zu erstellende Bilanz über der Fortgang der Arbeiten vereinbart.

Wörterbuch