Deutsch-Holländisch Übersetzung für geldstrafe

boeteDeze nachtmerrie eindigde in november met een boete van 4 000 euro per persoon. Der Albtraum endete für sie im November mit einer Geldstrafe von jeweils 4 000 Euro. Ministers kunnen immers onder druk worden gezet om van een boete af te zien. Wir wissen, daß Minister unter Druck gesetzt werden können, damit eine Firma keine Geldstrafe bezahlen muß. Deze boete was uitzonderlijk hoog omdat het het equivalent was van een miljard ecu voor de Britten of de Italianen. Diese Geldstrafe war besonders hart, da sie einer Geldstrafe von 1 000 Millionen ECU für die Briten und die Italiener entsprach.
bekeuring

geldboete
Voorts heeft het Hof van Justitie in 2000 zijn eerste geldboete opgelegd in een zaak die betrekking had op afvalbeheer. Zudem hat der Gerichtshof im Jahre 2000 erstmals im Zusammenhang mit der Abfallbewirtschaftung eine Geldstrafe verhängt. In al onze lidstaten bestaan er sancties, die variëren van een geldboete bij lichte overtredingen tot het ontzeggen van de rijbevoegdheid in geval van zwaardere overtredingen. In allen unseren Mitgliedstaaten gibt es Strafmaßnahmen, die von einer Geldstrafe für einen leichten Verstoß bis hin zum Entzug der Fahrerlaubnis bei schwereren Verstößen reichen.

Wörterbuch