Englisch-Deutsch Übersetzung für sweet

süßder
Aus Zucker kann man mehr machen als nur Süßigkeiten. Sugar has other uses besides sweets. Oft habe ich ein stehendes Gewässer gesehen, das durch sein Stillstehen verdarb: wenn Wasser fließt, ist's süß, wenn nicht, verfault es schnell." Oft have I seen a stagnant pool corrupt with standing still: if water run, 'tis sweet, but else grows quickly putrefied'. Das wird für die Landwirte und deren Familien bittersüße Auswirkungen haben. This will have a bitter-sweet effect on farmers and their families.
BonbondasBeispielsweise hätten Bonbons mit einem hohen Zuckergehalt niemals eine gesundheits- oder nährwertbezogene Angabe führen dürfen. For example, a sweet with a high sugar content could never bear a health or nutrition claim. Hinzu kommt, dass die Süßungsmittel (die auch in Bonbons oder Kaugummi enthalten sind) nicht zahnschädigend sind. I would add that sweeteners (which are also found in sweets and chewing-gum) are not harmful to teeth. Niemand will den Verkauf von Pommes, Cola oder Bonbons verbieten. Aber wir dürfen nicht zulassen, dass diese Lebensmittel noch den Deckmantel von Gesundheit und Wellness erhalten. Nobody wants to ban the sale of chips, coca-cola or sweets, but we cannot allow these foods to be sold on the pretext that they contribute to health and wellness.

lieblichEine Rose duftet schließlich genauso so lieblich, auch wenn sie anders genannt wird. After all, a rose smells just as sweetly under another name.
Süßigkeitdie
Heute gehen wir soweit zu behaupten, daß LSD und Ecstasy Konsumgüter seien, die wie Süßigkeit verteilt werden sollten. Now we are suggesting that LSD and Ecstasy are consumer products that should be distributed like sweets.
goldig
herrlich
herzig
lieb

Dessertdas
Dropsder
Duft- 2=was "Duft-" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking is acce
duftend
geil
gezuckert
Karamelledie
klasse
lecker
liebenswürdig
Nachspeisedie
Nachtischder
nett
niedlich
prächtig
prachtvoll
spitz
stattlich
super
süss
Süßware
sympathisch
wohlriechend
Ich möchte, dass man uns Parmaschinken, Spaghetti mit Pesto aus Genua, Polenta aus dem Veneto und wohlriechende Tomaten aus Neapel serviert! " I wish they would serve Parma ham, spaghetti with pesto from Genoa, polenta from Veneto and sweet-smelling tomatoes from Naples!"
wunderbar
zuckerhaltig

Wörterbuch