Deutsch-Holländisch Übersetzung für geißel

gesel
Chemicaliën fungeren op die manier als gesel van de samenleving. Chemikalien sind ja in gewisser Weise die Geißel der Gesellschaft. Fraude is een gesel voor de EU. Betrug ist eine Geißel für die EU. De vraag is dus hoe we deze gesel kunnen bestrijden. Die Frage ist nun, wie diese Geißel bekämpft werden kann.
plaag
Deze plaag gaat ons allen aan. Das ist eine Geißel, die uns alle betrifft. Deze plaag heeft geen enkel, maar dan ook geen enkel respect voor grenzen. Diese Geißel achtet keine Grenzen - wirklich keine. De werkloosheid is in Europa een plaag. Die Arbeitslosigkeit ist eine schwere Geißel für Europa.