Deutsch-Holländisch Übersetzung für dicht

dicht
Nou, dan gooien we de grens dicht! Nein, da machen wir die Grenze dicht! Ze proberen gewoon de deur achter zich dicht te gooien. Sie versuchen damit nur, die Schotten dicht zu machen. De overheid zorgt voor een dicht net van steeds bredere autosnelwegen. Die Regierung hat ein dichtes Netz an noch breiteren Autobahnen geschaffen.
beschonken

bezopen
blauw
dichtbij
Nu zijn we dus eindelijk dichtbij een Europese staalmarkt. Wir stehen also letztlich dicht vor einem europäischen Stahlmarkt. Ten derde is er behoefte aan een nieuwe handelsovereenkomst en ik denk dat ook hier onze doelstellingen erg dichtbij elkaar liggen. Drittens: Wir brauchen ein neues Handelsabkommen, und ich glaube, auch hier liegen unsere Zielsetzungen sehr dicht beieinander. De via de structuurfondsen te ontwikkelen regio's in deze landen liggen op duizenden kilometers van de centrale Europese markt, dichtbij de Russische grens. Die mit Hilfe der Strukturfonds zu entwickelnden Gebiete liegen in diesen Ländern Tausende von Kilometern entfernt von den zentralen Märkten Europas, dicht an der russischen Grenze.
dichte
dichtopeengepakt
dichtopeengepakte