Deutsch-Holländisch Übersetzung für tagelang

dagenlang
We kunnen hier dagenlang delibereren over de achterliggende redenen van deze barbaarse daden. Wir könnten tagelang über die Ursachen dieser barbarischen Akte debattieren. Met verbijstering hebben wij dagenlang gevolgd welke macabere situaties zich hebben voorgedaan.Wir haben die makabren Einzelheiten tagelang voller Bestürzung verfolgt. Op de tv zouden we dagenlang beelden van vervuilde flora en fauna te zien krijgen. Das Fernsehen würde uns tagelang Bilder der zerstörten Flora und Fauna vorsetzen.
lang
We moeten handelend optreden in plaats van dagen, weken en maanden lang niets anders doen dan praten. Wir müssen handeln, anstatt tagelang, wochenlang oder gar monatelang nichts weiter zu tun, als immer nur zu reden.