Deutsch-Französisch Übersetzung für übertrieben

cabotin
déraisonnableIl ne s'agit pas d'une inquiétude déraisonnable. Diese Befürchtung ist nicht übertrieben.

exagéréIl n'est pas exagéré de parler de forçats de la route. Es ist nicht übertrieben, von den Sklaven der Straße zu sprechen. Cette crainte semble excessivement exagérée. Diese Befürchtung scheint gewaltig übertrieben. Je crois que cette inquiétude est exagérée. Ich glaube, daß diese Befürchtungen übertrieben sind.
excessif
Je pense que cet aspect est excessif. Ich halte das auch für übertrieben. Cela me semble quelque peu excessif! Das scheint mir ein wenig übertrieben! La majorité s'accorderait à dire que c'est excessif. Die meisten würden zustimmen, dass das übertrieben ist.
hyperbolique
surjouer

Wörterbuch