Deutsch-Französisch Übersetzung für einzigartig

unique
Il s’agit d’une opportunité unique d’aborder un phénomène unique. Dies ist eine einzigartige Chance, um ein einzigartiges Phänomen anzugehen. Nous avons cette expérience unique. Wir haben diese einzigartige Erfahrung. L'APP, c'est donc un endroit unique, un outil unique du dialogue Nord-Sud. Die PPV ist ein einzigartiges Forum und ein einzigartiges Instrument des Nord-Süd-Dialogs.
exceptionnelLa richesse exceptionnelle de l'Europe est sa diversité. Europas einzigartiger Reichtum ist seine Vielfalt. De la part d'un homme d'État, d'un scientifique et d'un poète, il était exceptionnel. Diese Rede eines Staatsmannes, eines Wissenschaftlers und eines Dichters war einzigartig. L’UE et les États-Unis d’Amérique jouent un rôle exceptionnel dans les échanges internationaux. Die EU und die Vereinigten Staaten von Amerika spielen eine einzigartige Rolle im Welthandel.

incomparableÀ titre de protectorat des NU, la situation du Kosovo est unique; c'est un cas spécial et incomparable. Die Situation des Kosovo als UN-Protektorat ist einzigartig und stellt einen unvergleichbaren Sonderfall dar. Au sein de l'histoire des peuples européens, ces 46 dernières années d'union européenne se distinguent par un enchaînement incomparable de succès. Vor dem Hintergrund der Geschichte der europäischen Völker ist die europäische Einigung der letzten 46 Jahre eine einzigartige Erfolgsstory.
inédit
unique en son genreL'Union européenne est bien une communauté de grand intérêt, unique en son genre. Die Europäische Union ist eine interessante und einzigartige Gemeinschaft. Il est vrai que notre système de contrôle des aides d’État est unique en son genre dans le monde. Es stimmt, dass unser Kontrollsystem für staatliche Beihilfen in der Welt einzigartig ist. L’expérience menée par le parti AKP est unique en son genre et revêt une importance mondiale. Das von der AKP-Partei durchgeführte Experiment ist einzigartig und von weltweiter Bedeutung.
uniquement