Deutsch-Finnisch Übersetzung für viertel

alueAlue, jonka osuus maailmankaupasta on melkein neljännes, on ilman muuta kilpailukykyinen. Ein Gebilde, auf das fast ein Viertel des Welthandels entfällt, ist eindeutig wettbewerbsfähig. Etelä-Sudan on alue, jolla asuu noin 10 miljoonaa asukasta ja joka kattaa lähes neljäsosan Sudanin tämänhetkisestä maa-alueesta; kolme neljäsosaa valtion öljyvarannoista sijaitsee Etelä-Sudanissa. Der Südsudan ist ein Gebiet mit rund 10 Millionen Einwohnern, das fast ein Viertel der Landfläche des derzeitigen Sudan ausmacht und etwa drei Viertel seiner Ölreserven besitzt.
kaupunginosa

kulmakuntaAlueelle rakennettiin skeittiramppi kulmakunnan asukkaiden talkootyönä.
neljäsosaNeljäsosa tuosta ajasta on kulunut. Ein Viertel dieser Zeit ist bereits vergangen. Yksi neljäsosa kuolee tähän sairauteen. Ein Viertel wird an dieser Krankheit sterben. Tiedämme, että neljäsosa kaupasta on laitonta. Wir wissen, dass ein Viertel des Handels illegal ist.
kauppala
lähiseutu
lähistöTule käymään, jos olet jossain lähistöllä.
lähiympäristö

naapurusto
neljännesEuroopan väkiluku oli neljännes koko maailman väkiluvusta. Europa machte ein Viertel der ganzen Welt aus. Joissakin maissa virusta kantaa jopa neljännes väestöstä. In einigen Ländern ist bis zu einem Viertel der Bevölkerung davon betroffen. Näin yhdistyisi neljännes maailman väestöstä. Damit würde ein Viertel der Weltbevölkerung zusammengeführt.
neljäsosanuotti
varttivarttia vaille kahdeksanvartin kuluttuakolmen vartin pullo = 3/4 litran pullo
ympäristötyöpaikan painostava ympäristöHelsingin ympäristö.Pisteen A välitön ympäristö.

Wörterbuch