Deutsch-Finnisch Übersetzung für drohen

uhataHaluatteko uhata pakotteita vai ette? Wollen Sie mit Sanktionen drohen oder nicht? Voiko tällaisessa tilanteessa uhata väkivallan käytöllä? Darf man in einer solchen Situation mit Gewalt drohen? Sillä ei ole käytettävissään ainuttakaan sotilasta, jolla se olisi voinut uhata. Sie verfügt über keinen einzigen Soldaten, mit dem sie hätte drohen können.
uhkaillaSe ei voi uhkailla Kyproksen pohjoisosissa eikä vastustaa jatkuvasti ihmisoikeuksien kunnioittamista. Sie kann im Nordteil Zyperns nicht drohen, kann nicht ständig die Menschenrechte verletzen. Meidän ei toki pitäisi uhkailla, mitä esittelijä korostaakin, ja olen hänen kanssaan samaa mieltä. Doch wir sollten nicht drohen, und der Berichterstatter sagt dies ausdrücklich, ich pflichte ihm bei. Tällä hetkellä tuntuu sallitulta uhkailla, antaa näyttö parlamentin voimasta tai viedä eteenpäin kaikkia omia kantojamme. Vorläufig scheint es vermeidbar, damit zu drohen, die Autorität des Parlaments einzusetzen oder unsere sämtlichen Standpunkte vorzubringen.

Wörterbuch