Deutsch-Finnisch Übersetzung für euch

itsenne
Esim. jos X sanoo Y:lle Olette tehneet ruokaa itsellenne., tarkoittaa lause, että Y on tehnyt ruokaa Y:lle
teidät
Kuten Tenorio sanoi, "jos niin teette, niin Jumala teidät palkitkoon, ja jos ette, niin hän teitä rangaiskoon" . Wie der Tenorio sagte: "Wenn ihr so handelt, soll Gott euch dafür belohnen, wenn nicht, soll er euch dafür bestrafen " . Teidät nähdään mieluummin sen ulkopuolella. Man möchte Euch lieber nicht dabeihaben. Sanomme Irakin kurdeille: siitä tulee mahtavaa, vapautamme teidät Turkin armeijan avulla. Wir sagen zu den Kurden im Irak: das wird großartig, man wird euch mit Hilfe der türkischen Armee befreien.
teitä
Kukaan ei odota teitä Euroopassa, kukaan ei halua teitä sinne”. In Europa wartet niemand auf euch, niemand will euch da. Jäsenvaltiot, me tarkkailemme teitä! Mitgliedstaaten, wir beobachten euch! Sen vuoksi en usko teitä kaikkia. Deswegen glaube ich euch allen nicht.
teitä te

Wörterbuch