Deutsch-Finnisch Übersetzung für abneigung

inhoToinen kysymys on se, että maan eteläosaa yhdistää tällä hetkellä inho muslimivoittoista pohjoista kohtaan. Ein anderes Thema ist die Tatsache, dass der südliche Landesteil gegenwärtig durch seine Abneigung gegenüber dem muslimischen Norden geeint wird.
mielipaha

närkästys
vastahakoisuusLisäksi on pantava merkille nuorten kasvava vastahakoisuus ryhtyä työskentelemään alalla, joka epäilemättä on hankala ala. Auch die wachsende Abneigung von jungen Leuten, eine Arbeit in diesem zweifelsohne schwierigen Wirtschaftsbereich aufzunehmen, wird deutlich. Tärkeimpänä kysymyksenä on kuitenkin joidenkin jäsenvaltioiden vastahakoisuus hyväksyä molemminpuolista hallinnollisen avunannon ehdotusta, jota on esitetty ja joka voisi toimia pohjana. Das Hauptproblem aber ist wirklich die Abneigung einiger Mitgliedstaaten, den Vorschlag für eine gegenseitige Amtshilfe zu akzeptieren, die als Plattform dienen kann.
vihamielisyysIsraelissa alkoivat vihamielisyydet temppelialueen tapahtumien takia.

Wörterbuch