Deutsch-Estnisch Übersetzung für selbst

iseMa ise kuulsin teie ettepanekuid. Ich habe Ihre Vorschläge selbst gehört. See on suuresti ise tekitatud. Sie war zu großen Teilen selbst verschuldet. ÜRO andmed räägivad ise enda eest. Die Zahlen der UNO sprechen für sich selbst.
isegiKannatavad isegi kolmeaastased tüdrukud. Selbst dreijährige Mädchen sind betroffen. Kuid isegi siis on rakendamine väga keeruline. Selbst dann ist die Durchführung äußerst schwierig. Isegi roheliste fraktsioon ei hääletanud selle vastu. Selbst die Fraktion der Grünen stimmte nicht dagegen.

omaetteOn häbiväärne, et lapsi üldse omaette elama jäetakse. Es ist skandalös, dass Kinder völlig sich selbst überlassen bleiben. Võib juhtuda isegi vastupidi - majanduslikud stereotüübid, kui need on eesmärgid omaette, võivad tekitada uusi probleeme. Genau das Gegenteil kann eintreten, wenn die wirtschaftlichen Stereotypen, die selbst Ziele sind, neue Probleme schaffen. Seoses sellega räägib enda eest romide olukord - nende probleemid kujutavad endast erijuhtumit, mis kuulub keerukuse tõttu omaette klassi. Diesbezüglich spricht die Situation der Roma, deren Probleme einen Fall für sich darstellen und deren Ausmaß eigene Dimensionen erreicht, für sich selbst.

Wörterbuch