Deutsch-Englisch Übersetzung für kultivierung

cultivationIt would be sensible to invest in the increased cultivation of crops for energy, as an alternative use for land. Auch andere Anbauformen werden nur ungenügend in dem Dokument berücksichtigt. Eine alternative Form der Landnutzung wäre der Ausbau der Kultivierung von Energiepflanzen. Without the appropriate measures, there will be a threat both to fruit growing and to the developing cultivation of many field crops. Ohne die notwendigen Maßnahmen sind sowohl der Obstbau als auch die Entwicklung der Kultivierung zahlreicher Feldfrüchte gefährdet. This could ensure that only biofuels whose cultivation meets required environmental standards count towards objectives in the Directive. Dadurch könnte sichergestellt werden, dass lediglich solche Biokraftstoffe für die Ziele der Richtlinie berücksichtigt werden, deren Kultivierung bestimmte Umweltauflagen erfüllt.

Wörterbuch