Deutsch-Englisch Übersetzung für kultivieren

cultivate
us
We therefore have to cultivate democratic institutions. Wir müssen deshalb unsere demokratischen Institutionen kultivieren. There are often national laws which cultivate such attitudes and send out the wrong messages. Es gibt oftmals nationale Gesetze, die solche Haltungen kultivieren und falsche Botschaften aussenden. This is an issue we must address, and we must cultivate in Europe the risk-taking spirit that exists in the USA among the young generation of Americans. Wir müssen uns mit diesem Thema befassen, und wir müssen die Risikobereitschaft in Europa kultivieren, die es in den USA bei der jungen Generation der Amerikaner gibt.
culture
uk
us
In these ways they select, cultivate and promote one form or another of art and culture, different aesthetics and quality, in close dependency on education and their personal development. Auf diese Weise können sie, je nach Bildungsstand und persönlicher Entwicklung, unterschiedliche Formen von Kunst, Kultur, Ästhetik und Qualität auswählen, kultivieren und fördern. Im headed to the lab to make sure my cell culture hasnt died

farm
us
fuel farmwind farmantenna farm
grow
us
Children grow quickly.Flowers grew on the trees as summer approached.A long tail began to grow from his backside.
plant
us
The planting of vineyards in mountain areas, and the cultivation of crops where they never grew before, are examples of this, as is the more frequent occurrence than before of natural disasters. Das Pflanzen von Rebstöcken in Bergregionen und das Kultivieren von Pflanzen an Orten, wo dies vorher unmöglich war, sind Beispiele dafür genauso wie das zunehmende Auftreten von Naturkatastrophen. The garden had a couple of trees, and a cluster of colourful plants around the borderThat guns not mine! Its a plant! Ive never seen it before!
tame
us
They have a tame wildcatThe lion was quite tameThis party is too tame for me