Deutsch-Englisch Übersetzung für hilflos

helpless
us
The EU observers are helpless. Die EU-Beobachter sind hilflos. The Haitian population feels quite helpless. Die haitianische Bevölkerung fühlt sich ziemlich hilflos. We have been made helpless in the face of the lobbyists. Wir sind den Lobbyisten gegenüber hilflos ausgeliefert.
powerlessAnd yet I feel powerless when I look at the figures, which almost drive you to despair. Trotzdem bin ich etwas hilflos, denn wenn man die Zahlen anschaut, kann man fast verzweifeln. It is not just the Nigerians who are fairly powerless and are wondering why we are doing nothing. Nicht nur die Nigerianer sind mehr oder weniger hilflos und fragen sich, warum wir nichts tun. This is a situation of concern to Europe which feels powerless - and rightly so - as has been apparent in both cases. Dieser für Europa besorgniserregenden Situation steht die Union hilflos gegenüber, wie sich in beiden Fällen gezeigt hat.

Wörterbuch