Deutsch-Englisch Übersetzung für gefärbt

colored
us
Wash colored items separately from whites and darks to prevent the colors from bleedingThe room was red, with a dark-colored rugThe singer wore a colored shirt
colouredThey want to know why foodstuffs need to be coloured. Er sagt: Wozu soll ein Lebensmittel gefärbt werden? Regrettably, many of those products are coloured using azocolourants that do not meet the standards set in Directive 2002/61/EC on azocolourants. Leider sind viele dieser Produkte mit Azofarbstoffen gefärbt, die nicht den Standards der Richtlinie 2002/61/EG über Azofarbstoffe entsprechen.

dyedSometimes it is even dyed to look like fake fur and given false labels to fool the public. Manchmal werden diese Felle sogar gefärbt, damit sie unecht aussehen, und mit falschen Etiketten versehen, um die Öffentlichkeit zu täuschen. Furthermore, textile or leather articles dyed with these same xylidines may not be placed on the market. Darüber hinaus dürfen Textil- oder Ledererzeugnisse, die mit diesen Xylidinen gefärbt sind, nicht vermarktet werden.
skewed
tinted

Wörterbuch