Deutsch-Dänisch Übersetzung für aufsehenerregend

opsigtsvækkendeJeg har med ovenstående konstateringer ikke sagt noget nyt eller opsigtsvækkende. Mit den vorstehenden Ausführungen habe ich nichts Neues oder nichts Aufsehenerregendes gesagt. Men resultaterne af dette møde tyder ikke på, at man har aftalt opsigtsvækkende initiativer. Aber die Ergebnisse dieses Treffens deuten nicht darauf hin, daß aufsehenerregende Initiativen vereinbart wurden. Særligt opsigtsvækkende er påstanden om, at de store virksomheder uden patentdirektivet vil hemmeligholde deres forskningsresultater. Besonders aufsehenerregend ist die Behauptung, die Großunternehmen würden ohne die Patententschließung ihre Forschungsergebnisse verheimlichen.
sensationel

Wörterbuch