Ungarisch-Tcheche Übersetzung für vezér
- dáma
- šéf
- vedoucíEU je jednou z vedoucích sil, které usilují o řešení tohoto problému. Az EU az egyik vezéralakja e probléma kezelésének. Závazek EU zajistit účinný multilateralismus je vedoucím principem evropské vnější činnosti. Az Unió hatékony multilateralizmus iránti elkötelezettsége Európa külső fellépéseinek vezérelvét alkotja. Vedoucí představitelé rebelů už oznámili, že pokud síly EU nebudou nestranné, povedou proti těmto vojenským jednotkám válku. A lázadók vezérei ennek nyomán be is jelentették, hogy ha az EU csapata nem lesz semleges, háborút fognak indítani ellene.
- velitelPřed týdnem vykonal velitel štábu turecké armády neočekávanou návštěvu Kypru a pronesl řadu provokativních prohlášení, která mírový proces téměř zastavila. Egy héttel ezelőtt a török hadsereg vezérkari főnöke hirtelen látogatást tett Cipruson, és számos lázító kijelentést tett, amelyek majdnem megállították a sínen levő békefolyamatokat. Jedná se o bývalého výkonného předsedu Valentina Zacharieva, bývalého generálního prokurátora Nikolaje Filcheva a bývalého velitele speciálních policejních jednotek ("baretů") Filko Slavova. Ezek a volt vezérigazgató Valentin Zakhariev, a volt főügyész Nikola Filchev, és a különleges rendőri erők ("svájci sapkások”) volt vezetője.
- vůdceTakže americká politika je izraelskou politikou a my Evropané děláme, že následujeme vůdce. Az amerikai politika tehát voltaképpen izraeli politika, mi, európaiak pedig csak követjük a vezért. On a jeho vůdce, pan Le Pen, chtějí přijet do Irska v souvislosti se Smlouvou. Ő és vezére, Le Pen úr, Írországba akar jönni a Szerződéssel kapcsolatban. Sam Rainsy, vůdce opozice v Kambodži, se stal cílem již několika pronásledování. Szam Rainszinek, a kambodzsai ellenzék vezérének súlyos üldöztetésben volt része.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
