Ungarisch-Tcheche Übersetzung für biztosít
- garantovatNěkteré nadpisy nám říkají, že zemědělství má garantovat zajištění a sledovatelnost potravin. Néhány főcímből kitűnik, hogy a mezőgazdaság feladata az élelmiszer-biztonság és a nyomon követhetőség biztosítása. Vláda musí proto garantovat, že volební kampaň zajistí svobodu projevu pro všechny kandidáty. A kormánynak ezért garantálnia kell, hogy a választási kampány minden jelölt számára biztosítani fogja a szólásszabadságot. Mimořádnou povinností nové irácké vlády je garantovat bezpečnost, spravedlnost a stejná práva všem náboženským komunitám. Az új iraki kormány különleges feladata, hogy garantálja minden vallási közösség biztonságát, valamint biztosítsa részükre az igazságszolgáltatást és az egyenlő jogokat.
- pojistitKromě toho tyto právní normy zaručují rovné hrací pole mezi pojistiteli. Ezen kívül, ezek a szabályok garantálják a biztosítók közötti versenysemlegességet. Letecké společnosti nemají povinnost se ze zákona pojistit proti úpadku, a tak některé z nich toto pojištění neuzavírají. A légitársaságokat nem kötelezik jogilag arra, hogy biztosítva legyenek csőd ellen, ezért nem mindegyikük köt ilyen biztosítást. Chcete-li mě pojistit a já hodlám přijmout podmínky, které mi nabízíte, není na státu, aby mezi nás vstupoval a prohlašoval naši transakci za nezákonnou. Ha Ön biztosító és én elfogadom az Ön által kínált feltételeket, akkor ne álljon közénk az állam, hogy jogszerűtlennek nyilvánítsa a köztünk lévő megállapodást.
- poskytnoutStát by měl rodinám tento volný čas poskytnout. Az államnak szabadidőt kell biztosítaniuk a szülők számára. Občané musí poskytnout Evropě svou podporu. A polgároknak támogatásukról kell biztosítaniuk Európát. Doufám, že Komise nám může stran toho poskytnout záruky. Remélem, a Bizottság biztosítani tud bennünket erről.
- ručit
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
