Ungarisch-Spanisch Übersetzung für tüntető

manifestanteTampoco hay vida en Irán para los manifestantes. Iránban a tüntetők számára sincs élet. No puede aceptarse bajo ningún concepto el maltrato a manifestantes pacíficos. A békés tüntetők bántalmazása sosem elfogadható. Presuntamente, se disparó sobre los manifestantes tibetanos en defensa propia. Állítólag önvédelemből kellett rálőni a tibeti tüntetőkre.
protestanteCondenamos el uso de la fuerza bruta por parte de la policía y los servicios de la KGB contra los protestantes el día de las elecciones. Elítéljük a rendőrség és a KGB szervei által alkalmazott brutális fellépést a tüntetők ellen a választás napján. El mismo día del año 1989, las autoridades de la República Popular se ocuparon de los protestantes de la plaza de Tiananmén de tal manera que las protestas terminaron en un derramamiento de sangre. 1989-ben ezen a napon történt, hogy a Kínai Népköztársaság hatóságai oly módon léptek fel a Tiananmen téri tüntetőkkel szemben, hogy a tüntetés végül is vérontásba torkollott.

Wörterbuch