Ungarisch-Spanisch Übersetzung für teszt

pruebaLa gestión del Semestre Europeo será una verdadera prueba para la UE. Az európai szemeszter lefolytatása valódi teszt lesz az EU számára. Tenemos pruebas de resistencia para la energía nuclear, para los bancos, y quizás algún día existan pruebas de resistencia para la Comisión. Stressz-teszt a nukleáris létesítmények tekintetében, stressz-teszt a bankok tekintetében; lehet, hogy egyszer a Bizottság vonatkozásában is lesz egy stressz-teszt. La primera prueba será controlar los pabellones de conveniencia de los países europeos. Az első teszt az európai országokhoz tartozó "olcsó lobogók” megfigyelése lesz.
ensayoEl ensayo se realizó entre el 21 y el 24 de enero de 2010: aparentemente el sistema funcionó durante las primeras veinticinco horas, pero se mostró claramente inestable durante el resto del ensayo. A teszt 2010. január 21. és 24. között zajlott le: a rendszer az eredmények szerint az első 25 órában működött, a teszt további részében azonban megátalkodottan megbízhatatlan volt.

Wörterbuch