Ungarisch-Spanisch Übersetzung für sokszor

frecuentementeFrecuentemente recurrimos a valoraciones meramente emocionales, basadas en nuestros sentimientos. Nagyon sokszor folyamadunk ahhoz, hogy kizárólag érzelmi alapon értékeljünk, és ebben érzelmeink vezéreljenek bennünket.
a menudoA menudo me sentí orgullosa de usted, señor Dimas. Sokszor büszke voltam Önre, Dimas úr. El concepto de asociación es a menudo un concepto vacío. A partnerség sokszor csak üres fogalom. Encaramos a menudo tareas difíciles. Sokszor nehéz feladatokkal nézünk szembe.

con frecuenciaLos niños están abandonados, hambrientos y con frecuencia no asisten a la escuela. A gyermekek elhanyagoltak, éhesek és sokszor iskolába sem járnak. Sabemos que las estimaciones de este tipo están con frecuencia por debajo de las cifras reales. Tudjuk, hogy az ilyen típusú becslések sokszor alacsonyabbak a valós számoknál. Todo esto se logra con medicamentos que con frecuencia son perjudiciales para los seres humanos. Teszik mindezt olyan (gyógy)szerekkel, amelyek sokszor károsak az emberre nézve.
seguido

Wörterbuch