Ungarisch-Spanisch Übersetzung für manapság

actualmenteActualmente, nacen menos niños que en el pasado. Manapság kevesebb gyermek születik, mint régen. Actualmente, la región acoge con satisfacción las verdaderas ayudas. A régió manapság minden valós segítséget üdvözöl. por escrito. - (PT) Actualmente, el conocimiento es una prioridad más que nunca antes. írásban. - (PT) Manapság a tudás előre valóbb, mint valaha.
hoy día

hoy en díaHoy en día a nadie le conviene una Europa de dos direcciones. Manapság senkinek nem érdeke a kétsebességes Európa. Hoy en día se hace caso omiso de tales prácticas, que son tan sencillas. Manapság elhanyagoljuk az effajta gyakorlati lépéseket, pedig rendkívül egyszerűek lennének. Hoy en día, es una profesión que no resulta atractiva. Manapság a tanári pálya már nem vonzó.
hogaño
hoyHoy la profesión está en una situación desesperada. Ez a szakma manapság rettenetes helyzetben van. Hoy en día, es una profesión que no resulta atractiva. Manapság a tanári pálya már nem vonzó. Hoy en día a nadie le conviene una Europa de dos direcciones. Manapság senkinek nem érdeke a kétsebességes Európa.

Wörterbuch