Ungarisch-Spanisch Übersetzung für bejelent

anunciarAntes de comenzar, quiero anunciar algo. Bejelentést szeretnék tenni, mielőtt elkezdjük a mai ülést. Seguramente, ha sido tiempo suficiente para realizar el recuento de votos y anunciar el resultado. Ez kétségtelenül elegendő idő volt a szavazatok megszámlálásához és az eredmény bejelentéséhez. En segundo lugar, una vez concluido el procedimiento de comitología del Parlamento, la Comisión debe anunciar el calendario. A második, hogy amint véget ért a Parlament komitológiai eljárása, a Bizottságnak bejelentést kell tennie az ütemtervre vonatkozóan.
notificarLa moción de resolución sobre la presunta colaboración de países europeos con la CIA para el transporte y la detención ilegal de prisioneros se notificará más adelante. Az európai országoknak a CIA által foglyok szállítására és illegális fogva tartására való állítólagos használatáról szóló indítvány később kerül bejelentésre.

Wörterbuch