Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für beteg

sjuk
Någon vi känner är sjuk och förtvivlad.Egy ismerősünk beteg, és nagyon rossz állapotban van. Václav Havel är allvarligt sjuk och har lagts in på sjukhus.Václav Havel súlyos beteg, kórházba szállították. Kazulins fru Irina kämpar outtröttligt för att hennes man ska friges, trots att hon är allvarligt sjuk.Irina, Kazulin úr felesége súlyos betegsége ellenére is fáradhatatlanul küzd férje szabadságáért.
patienten
Välinformerade patienter betyder mera arbete, större insatser.A jól tájékozott beteg több munkát és sok fáradtságot igényel. Relationen mellan patient och läkare är mycket speciell.A beteg-orvos viszony nagyon speciális kapcsolat. Det räcker inte med ömsesidigt förtroende hos läkare och patient.Nem elég az orvos és a beteg közötti jó kapcsolat.