Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für szirén
- sereiaO Parlamento Europeu tem de pedir ao Conselho que respeite as regras que estabelecemos e não ceda ao canto das sereias dos industriais em busca de quotas gratuitas. Az Európai Parlamentnek követelnie kell, hogy a Tanács az általunk felállított szabályoknak megfelelően működjön, és ne dőljön be szabad kvótát kereső gyáripar szirénhangjainak. Tal como Ulisses de regresso a Ítaca, não deve dar ouvidos ao canto das sereias, porque elas querem atrair o barco até aos rochedos e afundar o navio da Europa. Önnek, hasonlóan az Ithakába visszatérő Odüsszeuszhoz, nem szabad a szirének énekére figyelnie, mert ők a sziklákra akarják kormányozni a hajót, és azt akarják, hogy Európa hajója elsüllyedjen.
- sirena
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher