Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für kifejezetten

especialmenteA violência contra as crianças é especialmente odiosa. A gyermekek elleni erőszak, pedig kifejezetten felháborító. Também oferecemos um apoio financeiro adaptado especialmente, em ordem a facilitar a implementação destes acordos. E megállapodások működtetéséhez kifejezetten ehhez a helyzethez igazított pénzügyi támogatást nyújtunk. O facto de o Canadá não ter agido de modo especialmente positivo em Copenhaga também não é mencionado. Az állásfoglalás nem szól arról, hogy Kanada nem játszott kifejezetten pozitív szerepet Koppenhágában.
especificamenteOs riscos estão especificamente associados ao primeiro tipo de investimento. A kockázatok kifejezetten az elsőhöz társulnak. Por exemplo, a Chanceler mencionou especificamente a eficiência energética. Például kifejezetten megemlítette az energiahatékonyságot. Gostaria especificamente de chamar a vossa atenção para alguns aspectos. Szeretném kifejezetten felhívni a figyelmet egypár dologra.

expressamenteConcordaram expressamente com aquilo que foi acordado. Ők kifejezetten egyetértettek azzal, amit a megállapodás tartalmaz. Não é expressamente sobre isso que agora estamos a falar. Mindezek kifejezetten olyan kérdések, amelyekről ma nem esik szó. As opções de derrogação foram criadas expressamente para 12 substâncias. Derogációs lehetőségeket kifejezetten 12 anyagra hoztak Létre.

Wörterbuch