Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für fertőzés

infecçãoO medo da infecção evaporou-se. Elpárolgott a fertőzéstől való félelem. Os riscos de infecção na sequência de um acidente não são insignificantes. Egy balesetből adódó fertőzés veszélye nem elhanyagolható. "Não coloques aí a mão, mãe, podes ter uma infecção." Anyám, ne nyúljál bele, mert fertőzést kaphatsz.
contágioForam comunicados oito casos de contágio entre humanos, sendo um deles, inclusive, um funcionário do serviço de saúde. Nyolc esetben emberről emberre, egy esetben éppen egy egészségügyi dolgozóra átterjedt fertőzésről érkezett jelentés. Por isso, ninguém pode dizer se o contágio não teria extravasado para a parte ocidental da Europa. Éppen ezért senki sem tudja megmondani, hogy a fertőzés nem terjedt volna-e át Európa nyugati felére is. Tem de ser encontrada uma solução imediatamente, caso contrário a continuação deste contágio permanecerá para sempre na nossa consciência. Azonnal megoldást kell találni, máskülönben minden további fertőzés örökre a mi lelkiismeretünket fogja nyomni.

Wörterbuch